"doppo" meaning in All languages combined

See doppo on Wiktionary

Adverb [Italian]

IPA: /ˈdop.po/
Rhymes: -oppo Head templates: {{it-adv}} doppo, {{tlb|it|obsolete form|or|dialectal}} (obsolete or dialectal)
  1. alternative form of dopo Tags: alt-of, alternative, dialectal, error-lua-exec, obsolete Alternative form of: dopo
    Sense id: en-doppo-it-adv-m7sZFZ5g
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 0 0 Disambiguation of Pages with 1 entry: 0 0 Disambiguation of Pages with entries: 0 0

Preposition [Italian]

IPA: /ˈdop.po/
Rhymes: -oppo Head templates: {{it-pos|preposition}} doppo, {{tlb|it|obsolete form|or|dialectal}} (obsolete or dialectal)
  1. alternative form of dopo Tags: alt-of, alternative, dialectal, error-lua-exec, obsolete Alternative form of: dopo
    Sense id: en-doppo-it-prep-m7sZFZ5g Categories (other): Italian prepositions Disambiguation of Italian prepositions: 0 100
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 0 0 Disambiguation of Pages with 1 entry: 0 0 Disambiguation of Pages with entries: 0 0
{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Italian entries with incorrect language header",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    },
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Pages with 1 entry",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    },
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Pages with entries",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "doppo",
      "name": "it-adv"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "obsolete form",
        "3": "or",
        "4": "dialectal"
      },
      "expansion": "(obsolete or dialectal)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "dóp‧po"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "dóp‧po"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "dopo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of dopo"
      ],
      "id": "en-doppo-it-adv-m7sZFZ5g",
      "links": [
        [
          "dopo",
          "dopo#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "dialectal",
        "error-lua-exec",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdop.po/"
    },
    {
      "rhymes": "-oppo"
    }
  ],
  "word": "doppo"
}

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Italian entries with incorrect language header",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    },
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Pages with 1 entry",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    },
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Pages with entries",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "preposition"
      },
      "expansion": "doppo",
      "name": "it-pos"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "obsolete form",
        "3": "or",
        "4": "dialectal"
      },
      "expansion": "(obsolete or dialectal)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "dóp‧po"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "dóp‧po"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "dopo"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Italian prepositions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "english": "After a bite to eat for breakfast, all four of them set out when it was daylight and walked in constant prayer for a hundred miles or more.",
          "ref": "1833 January 16, Giuseppe Gioachino Belli, Er zagrifizzio d'Abbramo:",
          "text": "Doppo fatta un boccon de colazzione // partirno tutt'e cquattro a ggiorno chiaro, // e ccamminorno sempre in orazzione // pe cquarche mmijjo ppiú dder centinaro.",
          "translation": "After a bite to eat for breakfast, all four of them set out when it was daylight and walked in constant prayer for a hundred miles or more.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ],
            [
              73,
              78
            ],
            [
              155,
              160
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              5
            ],
            [
              56,
              61
            ],
            [
              133,
              138
            ]
          ],
          "english": "After getting the beautiful horse I want a metal crown, after getting the beautiful crown I want a beautiful castle and all of Rome, after getting the beautiful castle, here is my hand [in marriage] and give me the ring.",
          "ref": "1878, “Saggio di canti popolari romani”, in Rivista di letterature popolare, volume 1.3, Ermanno Loescher, page 174:",
          "text": "Dòppo ch’ hò ‘vvúto ló’ bbèllo cavállo // Vòjo ‘na coróna dé metállo; // Dòppo ch’ hò ‘vvúto la bbèlla coróna // E vvòjo ‘n bèl castèll’ e ttútta Róma; // Dòppo ch’ hò ‘vvúto ló bbèllo castèllo // Ècchete la mán’ e ddáteme l’anèllo.",
          "translation": "After getting the beautiful horse I want a metal crown, after getting the beautiful crown I want a beautiful castle and all of Rome, after getting the beautiful castle, here is my hand [in marriage] and give me the ring.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "english": "After the seven years were over the ship ran aground, the beautiful Irene drowned.",
          "ref": "1890, Mario Menghini, “Canzoni popolari romane”, in Il volgo di Roma, Rome: Ermanno Loescher, page 79:",
          "text": "Dòppo finiti li sett'anni // Il bastimento glie s'arenò; // La bella Irene glie s'affogò.",
          "translation": "After the seven years were over the ship ran aground, the beautiful Irene drowned.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of dopo"
      ],
      "id": "en-doppo-it-prep-m7sZFZ5g",
      "links": [
        [
          "dopo",
          "dopo#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "dialectal",
        "error-lua-exec",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdop.po/"
    },
    {
      "rhymes": "-oppo"
    }
  ],
  "word": "doppo"
}
{
  "categories": [
    "Italian 2-syllable words",
    "Italian adverbs",
    "Italian dialectal terms",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian obsolete forms",
    "Italian prepositions",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/oppo",
    "Rhymes:Italian/oppo/2 syllables"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "doppo",
      "name": "it-adv"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "obsolete form",
        "3": "or",
        "4": "dialectal"
      },
      "expansion": "(obsolete or dialectal)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "dóp‧po"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "dóp‧po"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "dopo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of dopo"
      ],
      "links": [
        [
          "dopo",
          "dopo#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "dialectal",
        "error-lua-exec",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdop.po/"
    },
    {
      "rhymes": "-oppo"
    }
  ],
  "word": "doppo"
}

{
  "categories": [
    "Italian 2-syllable words",
    "Italian adverbs",
    "Italian dialectal terms",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian obsolete forms",
    "Italian prepositions",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/oppo",
    "Rhymes:Italian/oppo/2 syllables"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "preposition"
      },
      "expansion": "doppo",
      "name": "it-pos"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "obsolete form",
        "3": "or",
        "4": "dialectal"
      },
      "expansion": "(obsolete or dialectal)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "dóp‧po"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "dóp‧po"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "dopo"
        }
      ],
      "categories": [
        "Italian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "english": "After a bite to eat for breakfast, all four of them set out when it was daylight and walked in constant prayer for a hundred miles or more.",
          "ref": "1833 January 16, Giuseppe Gioachino Belli, Er zagrifizzio d'Abbramo:",
          "text": "Doppo fatta un boccon de colazzione // partirno tutt'e cquattro a ggiorno chiaro, // e ccamminorno sempre in orazzione // pe cquarche mmijjo ppiú dder centinaro.",
          "translation": "After a bite to eat for breakfast, all four of them set out when it was daylight and walked in constant prayer for a hundred miles or more.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ],
            [
              73,
              78
            ],
            [
              155,
              160
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              5
            ],
            [
              56,
              61
            ],
            [
              133,
              138
            ]
          ],
          "english": "After getting the beautiful horse I want a metal crown, after getting the beautiful crown I want a beautiful castle and all of Rome, after getting the beautiful castle, here is my hand [in marriage] and give me the ring.",
          "ref": "1878, “Saggio di canti popolari romani”, in Rivista di letterature popolare, volume 1.3, Ermanno Loescher, page 174:",
          "text": "Dòppo ch’ hò ‘vvúto ló’ bbèllo cavállo // Vòjo ‘na coróna dé metállo; // Dòppo ch’ hò ‘vvúto la bbèlla coróna // E vvòjo ‘n bèl castèll’ e ttútta Róma; // Dòppo ch’ hò ‘vvúto ló bbèllo castèllo // Ècchete la mán’ e ddáteme l’anèllo.",
          "translation": "After getting the beautiful horse I want a metal crown, after getting the beautiful crown I want a beautiful castle and all of Rome, after getting the beautiful castle, here is my hand [in marriage] and give me the ring.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "english": "After the seven years were over the ship ran aground, the beautiful Irene drowned.",
          "ref": "1890, Mario Menghini, “Canzoni popolari romane”, in Il volgo di Roma, Rome: Ermanno Loescher, page 79:",
          "text": "Dòppo finiti li sett'anni // Il bastimento glie s'arenò; // La bella Irene glie s'affogò.",
          "translation": "After the seven years were over the ship ran aground, the beautiful Irene drowned.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of dopo"
      ],
      "links": [
        [
          "dopo",
          "dopo#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "dialectal",
        "error-lua-exec",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdop.po/"
    },
    {
      "rhymes": "-oppo"
    }
  ],
  "word": "doppo"
}

Download raw JSONL data for doppo meaning in All languages combined (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.